Barn i Norge vokser opp med dubbede svenske og danske serier. Ungdom møtes på tvers av Norden og ender opp med å snakke engelsk – selv om de fleste egentlig forstår hverandre på skandinavisk. På jobben tar mange det på engelsk, «for det er jo lettere?» Et språkfellesskap som er hundrevis av år gammelt, er i ferd med å forsvinne uten at noen egentlig bestemte det.

Hva Foreningen Norden gjør

• Menneskemøter på tvers av grensene: Vi arrangerer sommerleirer, lærerutveksling og formidler sesongjobber slik at unge får jobbe og bo i et annet nordisk land. Slik bygger vi tillit, vennskap og nettverk i Norden, og lar folk erfare hvor lett det er å forstå dansk, norsk og svensk når de bare får prøve –  og bli trygge med å prøve igjen.
• Vi har laget Norden i skolen – en gratis digital læringsplattform for elever og lærere, der elever blant annet kan samarbeide med andre nordiske elever og bli kjent med nabospråk og øvrige språk i Norden gjennom filmer, tekster og oppgaver.
• Vi deler ut Foreningen Nordens språkpris til personer som har gjort en særlig viktig innsats for å styrke og synliggjøre det nordiske språkfellesskapet– for eksempel gjennom musikk, teater, film, medier eller politisk språkengasjement.
  
  
  

Hvorfor er språkfellesskapet i Norden så viktig?

Vi forstår hverandre – nesten uten å prøve
I Norden har 28 millioner mennesker mulighet til å kommunisere på tvers av landegrenser, enten på eget språk eller et skandinavisk språk man har lært på skolen. Det er en sjelden styrke globalt – og en fordel vi ofte tar for gitt.

Visste du at 80-90 prosent av danske, norske og svenske ord er identiske eller like

Språket bygger tillit og styrker fellesskapsfølelsen
Når vi snakker og forstår hverandre, senker vi terskelen for samarbeid. Felles språk skaper nærhet, trygghet og tillit mellom mennesker og land – fordi språk er mer enn ord, det er kultur, humor og identitet. Når vi holder fast ved det skandinaviske språkfellesskapet, styrker vi også følelsen av å høre sammen i Norden. Vi forstår hverandre. Vi forstår hinanden. Vi förstår varandra.

Flere muligheter i utdanning og arbeid
Et felles språk gjør det enklere å studere, jobbe og samarbeide på tvers av landegrenser. Det åpner dører – uten at vi må gå veien om engelsk.

Språkfellesskapet er en del av vår felles sikkerhet og styrke
Tett kontakt, felles kultur og språk gjør samarbeid mellom landene sterkere – også i møte med større politiske og sikkerhetsmessige utfordringer.

Vi risikerer å miste noe unikt, men valget er vårt 
Når barn tyr til engelsk i møte med naboer, eller når møter automatisk tas på engelsk i arbeidslivet fordi det er «lettere», river vi sakte ned et fellesskap bygget over hundrevis av år. Språkfellesskapet forsvinner ikke over natten – det forvitrer gjennom små, daglige valg. Derfor kan vi også bevare det, én samtale av gangen.

Din rolle
Mener du det samme som oss? Vil du ha et sterkt nordisk språkfellesskap – og at barn og unge skal få sjansen til å bruke det? Når du blir medlem i Foreningen Norden, bidrar du til:

• mer nabospråk i skolen
• større oppmerksomhet rundt hvor viktig språkfellesskapet er
• mer nordisk innhold på originalspråk
• sterkere politisk press for å ta vare på språkfellesskapet

Foreningen gjør jobben. Medlemskapet ditt gjør det mulig.

Utforsk våre andre kjernesaker